Accroche Un Ruban (tradução)

Original

Sacha Distel

Compositor: Jean Broussolle

Eu cumpri três anos
Eu cumpri o meu tempo
Por trinta e seis meses
Eu só pensava no telhado
Se você recebeu meus recados
Como o que dizia que eu estava chegando em breve
Você sabe o que você tem que fazer
Se você ainda me ama
Se você ainda me ama

Pendure uma fita na borda da sua varanda
Será a sua maneira de dizer sim ou não
E se não houver fita na varanda
Eu no meu táxi, eu vou entender rapidamente
Que tudo está acabado
Se não houver fita na borda da sua varanda

Sr. motorista do táxi, estou te implorando
Procure por mim
Eu não posso
Estou com tanto medo que ela não me ame mais
Estou completamente perdida
De uma fita simples, mas sim
Depende toda minha vida
Porque eu escrevi

De repente eu não acredito nos meus olhos
Porque eu vejo no horizonte
Milhares de fitas
Na beira da sua varanda